bite into перевод

• 1) вцепляться, вгрызаться People with false teeth find it difficult to
  bite into apples. ≈ Люди со вставными челюстями говорят, что им тяжело
  кусать яблоки. 2) повреждать что-л., разъедать (о кислотах) Acid bites
  into metals. ≈ Ки+больше...слота разъедает металлы.
  синоним: eat into 1)

• bite:    1) укус2) рана или след от укуса Ex: the bite became infected рана от укуса инфицировалась3) клев (рыбы) Ex: he had been fishing all the morning but hadn't had a single bite он все утро удил рыбу, н
• bite on:    1) вгрызаться во что-л. зубами Babies who are getting new teeth likesomething hard to bite on. ≈ Когда у малышей режутся зубы, им нужногрызть что-то твердое. 2) работать над чем-л., обдумывать что-л
• the bite:    n AmE sl Nobody can remember when the bite was as difficult as it is now — Никто не мог вспомнить, когда было так же трудно сшибить монету, как сейчас

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

I live in Tula, fleas bitten into an apartment.
Я живу в Туле, загрызли блохи в квартире.

Daughter bit into the rise of the right leg.
Дочь что-то укусило в подъем правой ноги.

When bitten into, meat juices pour out.
Когда начнёт появляться сок, мясо необходимо перевернуть.

Then sharp teeth bit into his shoulder.
Острые зубы укусили его в плечо.

Disappointed, Elena sat back, fingernails biting into her palms.
Разочаровавшись, Елена просто сидела, а ногти стали впиваться в ее ладони.